Wordpress

不要相信。不要相信。不要相信。 —郑渊洁

又停用了一个插件。这个插件是用来在每个帖子后面注明版权信息的，今天看见，突然觉得自己的可笑：你以为你的帖子写得有多好？你以为会有几个人转载？你以为转载的网站会照你说的去注明来源吗？别自作多情了！注重版权的转载者，根本就不用你多说。

前几天收到戈戈主机（GegeHost）的邮件通知，提醒我博客空间和域名该续费了。这次续费不能打折了，但是我想起他家有个推介计划，可以写篇博文来为他家做广告来获取奖金，额度在 15 到 30 元人民币不等。搞笑的是，奖金具体发多少，是由他们按照博文的“质量”来确定的，却不说具体评价标准，这种感觉让人倍感亲切。我这篇博文好话歹话都说说，看看他们给我多少奖金（2014-01-09更新：发了 30 元，是现金，不是代金券）。

打算搭建一个中英双语博客的想法由来已久。早期的帖子里，dapeng 曾同一篇前一半用英文，后一半用中文，想来阅读体验是相当糟糕的。后来，用个懒省事儿的办法，给博客上添加了个按钮直接链接到Google Translatge，英德韩简繁，看上去挺唬人，后来韩国同学的反馈是：大概看不出博客在说什么。其实，英德互译的话基本意思还能看明白，而中英互译简直就是胡说八道了。虽然 twisting 也许是个不错的名字，但 dapeng 不能忍受 Google Translate 把它作为兜兜名字的英文翻译。不过，作为一款免费翻译软件，表现已经相当出色了，还能期待什么呢？说到头来，双语博客还是得靠自己一个字一个字去写才靠谱。也看到很多朋友中文英文各开一个博客，各自独立，这不是 dapeng 想要的。dapeng 需要的是个双语界面，就像[系主页][1]那样。最好同一篇文章双语版本的评论能聚合到一起。但是，技术上 dapeng 一直不知道怎么实现双语界面，直到这两天为自己糟糕的英语水平所困，终于决定拿双语博客来练练手了。点击博客右上角的语言按钮，就可以实现切换。不是 Google 翻译的哦！

最近折腾博客过程中，意外结识了几位新朋友，其中，[土木坛子][1]给晴耕雨讀志的搬家带来很大帮助。进而，dapeng 又顺着链接溜到了[博士牌民工][2]那里去，继续受启发。读了这两位的博客，有一种感觉叫做相见恨晚。他们跟 dapeng 的兴趣类似，观点雷同，有一种发现叫做臭味相投，大概是因为2008到2009年前后赴欧洲留学的人都有类似的经历吧。比如读到坛子关于 Kindle 的帖子， dapeng 觉得眼熟，心想，这不是我写的吗？一看，坛子比 dapeng 写得好。比如读到民工关于奶粉的观点，dapeng 觉得亲切，心想，这不是我写的吗？一比，民工比 dapeng 写得早。这让虚长几岁的 dapeng 情何以堪啊！于是dapeng 决定把他们的博客通读一遍。在 Kindle 上。

本博客是用wordpress搭建的。虽然我在wordpress.com玩了快两年，但是由于条件限制，一直是个新手。此次把博客搬到了自己的独立空间来，体会到wordpress搭建的趣味。想来可笑，在博客式微、微博微信大行其道的今天，我竟然刚刚起步玩wordpress，那感觉就像大家都用email了而我刚开始学邮寄平信。落伍了。好在我已经习惯了。

又一番春夏秋冬，龙年要过去了，我的博客沉寂了快一年。