未分类

奶粉大合唱

dapeng 对最近的[荷兰奶粉针对华人限购][1]想说点什么,又觉得无话可说,于是拿《黄河大合唱》改编调侃一下,是为《奶粉大合唱》。简介部分改编自百度百科的“[保卫黄河][2]”词条。

拜罗伊特趣味长跑

上周是拜罗伊特一年一度的白啤节。拜罗伊特这个八万人口的小地方,却有两样东西闻名于德国,一个是瓦格纳音乐节,另一个就是 Maisel’s Weisse 啤酒厂,可以说是拜罗伊特高雅和通俗文化的代表。这个啤酒厂生产的白啤口碑不错,而啤酒厂在每年春夏之交都要出资赞助举办一次白啤节,内容除了喝酒、参观啤酒厂的博物馆、乐队演出之外,高潮就是全民参与的趣味长跑了,今年已是第 11 届。

晒晒欧元硬币收藏

前几天荷兰国王女换男,[博士牌民工][1]撰文介绍,dapeng 好奇地问了一下荷兰发行的欧元硬币情况,因为 dapeng 收集的欧元硬币里好像一直缺少荷兰版的 1 分和 2 分的,民工慷慨地说:我回家找找看,给你留着。然后他又专程撰文详细介绍了一下荷兰的欧元纪念币。dapeng 则是把储蓄罐里的硬币全倒出来整理了一下,发现原来荷兰版的硬币已经在不知不觉中收集齐了。

博客火花集锦 1

dapeng 按:这里收集的是近期 dapeng 在经常访问的博客留下的评论以及博主和网友的相关回复。既然是评论,自然是针对博客原文的,因此摘录了原文的片段,难免有断章取义之嫌,所以详细了解来龙去脉还得看原文。博主们来回串门,这是 dapeng 自建立独立博客以来遇到的趣事。只言片语之间,有时会碰撞出一些火花。dapeng 少年时搜集过一阵子火柴盒,也称为收集“火花”,这就是本文标题的由来。

春天里(吉他谱和演奏视频)

再不贴出《春天里》这首歌的吉他谱,春天马上就被夏天赶走了。这次的吉他谱配上了 dapeng 的视频,视频中的 dapeng 到后来不时左顾右盼,原因是,老婆杀过来说:有工夫你不能多干点儿家务活儿吗?三十来岁的中年男人哪,瞬间那真是:在这阳光明媚的春天里,我的眼泪忍不住的流淌。

弗兰德斯的狗

傍晚回家后照例打开 Kindle 阅读订阅的博客。眼睛扫过一篇博文的标题:[免费投递的比利时英文报纸:Flanders Today][1]。Flanders?可是记忆中尘封多年的那个 Flanders?一缕阳光刷地照进了 dapeng 记忆的小黑屋里。弗兰德斯,德布肯村,鲁宾斯的画……记忆汹涌而来。不错,正是那个 Flanders。

兜兜的相思之苦

天气转暖,百花盛开,空气里飘着夏天的味道。把兜兜从幼儿园接回来的时候,离吃晚饭的时间还早,兜兜爸经常带兜兜去宫廷公园玩一会儿再回家。不料,有一天,却遭遇了一段兜兜的相思之苦。兜兜妈慨叹:原以为这事儿到兜兜中学才能遇到,没想到会这么早。

统计模型(译文)

dapeng 按:本文由 dapeng 译自 Crawley 所著的 The R Book 。yangliufr 提醒这可能造成侵权,故2013年4月发布之后就删除了。到现在(2016年1月)已经过去了快三年,其间有很多朋友来信,提出的问题很多都能在本文中找到答案。所以,我再次贴出来,如有侵权,请告知我,我会迅速处理。

从朱令到黄洋:被忽视的一个细节

复旦大学黄洋案基本水落石出,黄洋之死竟然又是同寝室的室友投毒所致。此事引起广泛讨论,很快地,人们旧事重提,讨论的焦点转移到了清华大学朱令案,大约20年前案发,至今未破,疑点重重。从 1994 年清华朱令案以来,高校发生过 1997 年北大投毒案、2004 年马加爵案、2007 年矿大投毒案、2013 年复旦投毒案、2013 年南航凶杀案等,引发的热议中,讨论的焦点往往是教育缺失、漠视生命、道德滑坡等,而 dapeng 认为有个细节作为这些案件的共同点,被大家普遍忽略了。抓住这个细节,也许有可能避免此类悲剧的发生。

搭建中英双语 wordpress 博客

打算搭建一个中英双语博客的想法由来已久。早期的帖子里,dapeng 曾同一篇前一半用英文,后一半用中文,想来阅读体验是相当糟糕的。后来,用个懒省事儿的办法,给博客上添加了个按钮直接链接到Google Translatge,英德韩简繁,看上去挺唬人,后来韩国同学的反馈是:大概看不出博客在说什么。其实,英德互译的话基本意思还能看明白,而中英互译简直就是胡说八道了。虽然 twisting 也许是个不错的名字,但 dapeng 不能忍受 Google Translate 把它作为兜兜名字的英文翻译。不过,作为一款免费翻译软件,表现已经相当出色了,还能期待什么呢?说到头来,双语博客还是得靠自己一个字一个字去写才靠谱。也看到很多朋友中文英文各开一个博客,各自独立,这不是 dapeng 想要的。dapeng 需要的是个双语界面,就像[系主页][1]那样。最好同一篇文章双语版本的评论能聚合到一起。但是,技术上 dapeng 一直不知道怎么实现双语界面,直到这两天为自己糟糕的英语水平所困,终于决定拿双语博客来练练手了。点击博客右上角的语言按钮,就可以实现切换。不是 Google 翻译的哦!