也不知道是因为语言翻译的问题,还是德国驻华大使馆工作不认真,当我下载到主页上的签证申请须知的时候,钻研了很长时间也没弄清楚,到底怎么准备签证。
- 申请德国居留签证须知:
www.peking.diplo.de/Vertretung/peking/zh/Downloaddateien/01__allgemein/Visabestimmungen__neu/Visa__Lang__All__DD,property=Daten.pdf
- 申请留学签证须知:
www.peking.diplo.de/Vertretung/peking/zh/Downloaddateien/01__allgemein/Visabestimmungen__neu/Visa__Lang__Studium__DD,property=Daten.pdf
- 奖学金获得者申请签证须知:
www.peking.diplo.de/Vertretung/peking/zh/Downloaddateien/01__allgemein/Visabestimmungen__neu/Visa__Lang__Stipendium__DD,property=Daten.pdf
以上三个是像我这样拿了stipend的博士留学生申请签证的必备读物。从这3个须知上以及后来办理的经验,可以总结到这样一些重要信息:
1、留学签证属于长期签证,其实是分两步办理的:德国大使馆只负责第一步,给审批90 天的短期签证以便进入德国;到达德国后到当地市政厅的移民局进行第二步,就是延签才得到真正的留学签证。
2、大使馆批准的90天签证属于德国签证(D类),不是申根签证,因此在申根国家只能过境,可以逗留5天。
3、德方提供奖学金 stipend,因此签证过程无需德方外国人管理局介入。
4、签证处咨询电话010-85329000,但是基本打不通。邮箱是 visa@peking.dipol.de,倒是可以得到答复。
5、签证预约电话010-65321925,周一至周五8 : 00 到11 :45、周一至周四13 : 15 到16 : 30及周五12 : 30 到13 : 45。
6、须知上总是要求“德文填写” “德语翻译”等等,其实用英文是完全可以的。
签证要准备的材料包括:
1.3份德文RK1200表
下载地址:
www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/WillkommeninD/EinreiseUndAufenthalt/Download/AufenthaltDt.pdf
虽然签证须知上要求德文填写,无奈我不懂德语,就拿英文填了,是可以的。这里有个填写指南,挺不错的:
markus.ycool.com/post.190365.html
在此基础上我要补充说明的是:第21项要填上迄今为止的最高学历;最后一页要贴好照片准备好。
2.4张护照照片
起初还以为必须跟护照上的那张照片是同一个底片洗出来的——非也非也。只要跟本人模样看上去是同一个人、规格符合照相馆的 “护照照片”就行。另外,这4张包含了贴在RK1200表上的3张。
3.护照和照片页复印件3份
没有护照的,要去户口所在地的公安局出入境管理部门办理,大概一两周办好。
4.3份第55条声明
这个下载的链接我暂时找不到了。应该是在大使馆主页上,或者到签证处应该可以领取。
5.APS审核证明
我拿到的录取通知书属于“无条件录取通知书”,因此不需要APS审核。
6.录取通知书原件和2份复印件
学校会把录取通知书原件邮递过来。
7.大学毕业证书原件和3份复印件,附德文翻译
我附的是英文翻译,没问题。学校的教务办公室和研究生院给开的中英文证明,等同于公证。
8.个人简历德文原件和2份复印件
不会德语,仍然提供的英文版。搞不懂简历还分什么复印件。
9.留学动机书德文原件和2份复印件
我的仍然是英文版。
10.医疗保险
保险有很多公司可以选择。老板给我推荐了的是care concept。网址是:
www.care-concept.de/index_chn.htm?navilang=chn
这家公司提供的是私立保险。网站有中文版,而且发邮件询问的话会有华人回复,容易交流。很多中保险种类可以选择,我买的是care
college,买了三个月的,总共九十多欧,在网站上直接申请,信用卡支付,当场就可以得到pdf的文档,打印出来就可以用于签证了,非常适合着急办签证的人。不久后会收到这家公司寄来的单据。要注意的是,申请购买时填写的日期是可以更改的,只要到德国后向该公司email发过去签证上入境日期的照片,就可以把入境日期作为保险生效的起始日期。
11.奖学金证明原件和2份复印件
学校寄来的录取通知书上,注明了奖学金数额,因此和第6项其实是同一件东西。
好了,这些材料都准备好了的话,就可以拨打上文说的预约电话了。